DashboardOrdersCustomersProductsToolsActivitySettingsReload zSync from the Shopify Apps menu. This reconnects the app to your shop and loads your data.